『ポケコロツイン』の海外向けサービス『Twin Tales』をリリース
大好評の、ふたごのきせかえアプリの英語版が登場
エンセイピア株式会社（本社：東京都港区、代表取締会長 兼 社長：千龍ノ介 ※2026年4月1日にcocone ONE株式会社より商号変更）は、グループ会社であるENSAPIA Tokyoが開発と運営を行う、スマートフォン向けアバター着せ替えコミュニケーションサービス『ポケコロツイン』の海外向け英語版サービス『Twin Tales』を本2026年8月6日にリリースしたことをお知らせいたします。
Twin Talesとは
『Twin Tales』は、ふたごのアバター「ココロン」のカワイイ着せ替えが楽しめる、人気アプリ『ポケコロツイン』の本格的な海外展開向けの英語版サービスです。
『ポケコロツイン』同様、ふたりのココロンをコーディネートして、ふたごコーデや恋人コーデに親子コーデ、ふたりならではの様々なファッションコーデが楽しめます。
国内のお客様に向けて培ってきたアバターサービスとコミュニティ形成のノウハウと、「感性」を基にしたデジタルワールドの構築、日本ならではの「カワイイ」の美学を活かしたサービスを幅広く世界のお客さまにお届けします。
【公式WEBサイト】 https://twin-tales.us/
【公式Instagram】 https://www.instagram.com/twintales_en
【公式Youtube】https://www.youtube.com/@twintales_global
アプリ名：Twin Tales
提供開始日：2026年8月6日
対応環境：iOS/Android
利用料金：基本無料（アプリ内課金あり）
［コピーライト表記］ ©ENSAPIA
ENSAPIAグループについて
日本・中国・韓国・アメリカ・エストニア・イギリスなど世界各地に拠点を持ち、アバターを核としたデジタルワールドサービスをグローバルに展開しています。また、生成AI技術の応用や未来志向の幼児園運営、学生起業家支援など、次世代の人材育成にも積極的に取り組んでいます。
「ENSAPIA（エンセイピア）」という社名は、ラテン語にルーツを持つ「en-（内に存在する）」と「sapiens（叡智）」に由来します。デジタル世界で人々の居場所をどう設計すべきか、人間の本質に向き合いながら新しい世界を創造するという決意を込めました。
私たちは、デジタル空間に人々の「本当の人生」が息づく「新たな生態系」の構築を目指しています。時間を消費するだけの空間やアルゴリズム主導の枠組みを超え、過ごした時間がかけがえのない「歴史や思い出」として積み重なる世界を設計したいと考えています。属性や物理的制約を越え、マルチバースの中で多様な自我を切り替えながら、誰もが自分らしく「存在」できる「デジタル・オントス」へ。単なる接続（Connect）を超え、存在（Being）が始まる場所として、ENSAPIAは人生の自由と質を広げる新次元の基盤を提供していきます。
